субота, 25. мај 2013.

Boka Kotorska - Bokokotorski zaliv

Bokokotorski zaliv ili Boka Kotorska nalazi se izmedju planina Orjen i Lovćen, ima vijugavu obalu dugu oko 105km. Sastoji se od četiri povezana moreuza. Ulaz u Bokokotorski zaliv je izmedju rta Oštra i rta Azra i širok je 2950m. Tesnac Verige širok je samo 340m. Ulaz u zaliv i tesnac čine Bokokotorski zaliv jedan od najzaštićenijih zaliva na svetu. Zbog toge se ovde razvila pomorska privreda, nauka i arhitektura. U Bokokotorskom zalivu nalazi se sedam ostrva: Sv. Marko, Mamula, Gospa od Skrpjela, Sv. Djordje, Milosrda, Ostrvo cveca i Ma la Gospa. Na krajnjoj tački zaliva je grad Kotor koji je od UNSCO-a proglašen svetskom kulturnom baštinom.


BOKA
Ostrvo Mamula
Poluostrvo Ljutice

Ostrvo Mamula
Ostrvo Mamula













среда, 22. мај 2013.

Nacionalni park Lovćen; Mauzolej - National park Lovćen; Mausoleum


Nacionalni park Lovćen se nalazi u jugoistočnom delu Evrope, u Crnoj Gori.NP obuhvata centralni i najviši deo lovćenskog masiva, površine 6.220 hektara. Proglašen je Nacionalnim parkom 1952. godine.
Smešten u jugozapadnom delu Crne Gore, uzdiže se sa ivica jadranskog basena, zatvarajući tako duge i vijugave bokeljske zalive, čineći zaleđe drevnom pomorskom gradu Kotoru.
Na relativno uzanom prostoru sreću se brojni i raznovrsni oblici reljefa, naglašeni u središnjem delu planine, gde se Lovćen najviše izdigao Štirovnikom i Jezerskim vrhom. Padine planine su kamenite, sa brojnim škrapama, jamama i dubokim vrtačama, dajući krajolicima specifičan izgled.

Njegošev mauzolej - nalazi se na Jezerskom vrhu i posvećen je Petru Drugom Petroviću Njegošu. Od Cetinja do mauzoleja vodi asfaltni put u dužini od 21 km. Podignut je po zamisli hrvatskog vajara Ivana Meštrovića na mjestu na kome je prethodno srušena Njegoševa zavetna crkva koju je lično podigao još za života u slavu Svetog Petra Cetinjskog, oko 1845. godine, sa željom da u njoj bude sahranjen.Crkva je granatirana u oba svjetska rata da bi konačno bila srušena uprkom protivljenju Mitropolije i hrišćana, i na njeno mjesto je podignut današnji mauzolej.


Do mauzoleja vodi tunel sa stepeništem probijenim u masivu Lovćena. Tunel kroz koji se provlači 461 stepenica.
U predvorju Njegoševog mauzoleja stoja dvije kamene karijatide: majke i ćerke (ili Njegoševe majke i sestre - kako smatraju neki istoričari ), teške po 7,5 tona
Karijatide


U pročelju mauzoleja smještena je figura Njegoša, izgradjena od najljepšeg i najboljeg kamena teškog 28 tona, a nad njom se nalazi orao raširenig krila. 
Figura Njegoša
Grobnica
                           U kripti mauzoleja nalazi se Njegošev grob. Počivalište, odnosno mermerni sarkofag sa posmrtnim ostacima Njegoša sagradjen je od bijelog mermera. Za ukrašavanje svoda utrošeno je 18 kg zlata. Na nadgrobnoj mermernojploči piše samo „Његош 1813. – 1851“, bez imena i oznaka vladičanskog dostojanstva.


ŠTIROVNIK 1749 m

Nalazeći se na granici dve sasvim različite prirodne cjeline, mora i kontinenta, Lovćen trpi uticaje oba klimatska tipa. Specifičan spoj životnih uslova uslovio je razvoj raznovrsnih bioloških sistema.
Na području ovog nacionalnog parka značajnu vrednost čini kulturno-istorijsko nasleđe. Svojevrstan arhitektonski relikt, vredan pažnje, predstavljaju čuvene lovćenske serpentine. Stari put od Kotora vijuga uz Lovćen do Njeguša, živopisnog planinskog sela, u kojem se nalaze rodne kuće Petra II Petrovića Njegoša, znamenitog crnogorskog vladike i pjesnika iz XIX veka i poslednjeg vladara Crne Gore, kralja Nikole I Petrovića.
Rodna kuca  Njegoša

Lovćenski kraj obiluje brojnim elementima narodnog graditeljstva. Autentične su stare kuće i seoska guvna, kao i kolibe u katunima - letnjim stočarskim naseobinama. Sa vidikovca, u neposrednoj blizini, pruža se nezaboravan pogled na Bokokotorski zaliv i Katunsku nahiju koju je čuveni Bernard Šo, kada je ugledao, nazvao Kameno more


                                                                    English


Lovcen National Park is located in southeastern part of Europe, in Montenegro.NP includes the central and highest part of Lovcen range of 6,220 hectares.It is declared a national park in 1952. year.
Located in the southwestern part of Montenegro, rises from the edge of the Adriatic basin closing the long and twisting Boka Bay, making the background of the ancient coastal town of Kotor.

A relatively narrow space fortunately numerous and diverse forms of relief for the middle part of the mountain, where the highest peaks Stirovnik Lovcen and Lake Peak. Slopes are rocky, with numerous fissures, pits and deep depressions giving the scenery a specific look.

Njegos's mausoleum - located on Lake's top and is dedicated to Peter II Petrovic Njegos. From Cetinje to the mausoleum tarmac road with a length of 21 km. It was built on the ideas of the Croatian sculptor Ivana Mestrovic at the place where the previously demolished Njegoševa covenant church that he personally raised during the lifetime of the glory of St. Peter of Cetinje, about in 1845. years, with the aim being that it sahranjen.Crkva was shelled in both World War II and finally was destroyed DRAM opposition Metropolitan and Christians, and in its place is a mausoleum built today.


The mausoleum water tunnel with broken staircase in the Massif Lovćena. A tunnel runs 461 steps.

In the lobby of Njegoš's mausoleum are two stone caryatids: mother-daughter (or mother and sister - as argued by some historians) that weigh 7.5 tons

Caryatids


In front of the mausoleum is located Njegosa figure, constructed from the most beautiful and best hard rock 28 tons, and over it is raširenig eagle wings.

Figure Njegosa


Tomb
                           In the crypt of the mausoleum is the tomb of Njegoš. Resting or marble sarcophagus containing the remains of Njegos built of white marble. To decorate the arch 18 kg of gold is spent. At the memorial it just says "Njegos 1813. - 1851 "without the names and designations of the Episcopal dignity.


Stirovnik 1749 m

Situated on the border of two completely different natural wholes, the sea and the mainland, Lovcen influence of both climates. The specific combination of conditions of life influenced the development of a variety of biological systems.
In the area of ​​the national park setting makes a significant cultural and historical heritage. Unique architectural relic worth mentioning, are Lovcen serpentine. The old road from Kotor winds to Njegusi, picturesque mountain villages, where the houses of Petar II Petrovic Njegos, famous Montenegrin ruler and poet of the nineteenth century and the last ruler of Montenegro, King Nikola I Petrovic.

Birth house Njegos

Lovćen abounds in numerous elements of architecture. Authentic old houses and village threshing floors, and huts in the alpine pastures - summer herding settlements. From the observation deck, nearby, offers a breathtaking view of the Bay of Kotor and Katunska nahija by the famous Bernard Shaw, when he saw her, he called rocky sea.



уторак, 21. мај 2013.

Rafting rijekom Tarom-River Tara rafting

Reka Tara - suza Evrope - je celim svojim tokom pitka i pruža Vam nezaboravne trenutke tokom raftinga. Riznica je geoloških i faunastih sadržaja, prirodna laboratorija - plovna je 90 km, a polazna tačka za rafting je Splavište (2 km iznad Đurđevića mosta) sve do samog ušća.





Gornji tok reke bogat je prirodnim lepotama i nedotaknuti je deo prirode - bez tragova civilizacije. Donji tok Tare, od Brštanovice do njenog ušća (u dužini od 14 km), obiluje sa bezbroj malih i velikih penušavih bukova (slapova) od kojih su najpoznatiji Brštanovački buk, buk Borovi, buk Ćelije, Vjernovića buk, buk Crvene stene.

Po stepenu atraktivnosti za rafting Tara je kategorisana od III-V stepena(po međunarodnoj skali kategorizacije reka), čime je svrstana u sami vrh najatraktivnijih svetskih reka, uz Kolorado i Zambezi. Rafting realizuju iskusni profesionalci sa specijalnim namenskim i nepotopljivim gumenim čamcima za divlje vode i uz obavezno korišćenje rafting opreme.




                                                                       English

Tara River - tears of Europe - the whole has been drinking and gives you unforgettable moments during rafting. A treasure trove of geological and faunastih content, natural laboratory - floating 90 miles away, and the starting point for rafting Rafting (2 km above Đurđevića bridge) up to the mouth.

The upper reaches of the river is rich in natural beauty and untouched nature is a part - no sign of civilization. Lower flow Tara from Brštanovica to its mouth (at a distance of 14 km), abounds with countless small and large sparkling cascades (waterfalls), most notably Brštanovački buk, pines, Celije, Vjernovica buk, Red Rocks.

According to the level of attractiveness for rafting Tara River is from III-V level (on the international scale of river classification), which was ranked at the top of the most world's major rivers, the Colorado and Zambezi. Rafting implemented by experienced professionals with a special purpose and unsinkable boats for white water and the compulsory use of rafting equipment.

понедељак, 20. мај 2013.

Biogradska Gora National Park - Bjelasica Mountain


Nacionalni Park Biogradska Gora je smešten u severozapadnom delu Crne Gore, između reka Tare i Lima i u središnjem delu planine Bjelasice. Nacionalni Park Biogradska Gora je prvi Nacionalni Park u Crnoj Gori, osnovan 1952. godine i obuhvata površinu od 5650 hektara. Zaštita veličanstvenog prirodnog područja Biogradske Gore i Bjelasice je započela 1878. godine značajnim zalaganjem Knjaza Nikole Petrovića za očuvanje ovog predela, kako bi u njemu uživale buduće generacije.

Ulaz u Biogradsku Goru se nalazi na manje od 20 km između Mojkovca i Kolašina. Vrhove nekoliko planina obrubljuju šume, među kojima su Crna Glava /2139 metara/, Zekova Glava /2117 metara/ i Troglava /2072 metara/. Bjelasica je najzelenija planina Crne Gore, veoma bogata vodom. Šume Biogradske Gore su bukvalno fantastične. Nalaze se na padinama visinske razlike od 1000 metara, okružujući obale Biogradskog jezera, spokojne lepote i ostvarujući na malom prostoru nesvakidašnju raznovrsnost mikro klime. Šume su najznačajnija prirodna odlika Nacionalnog Parka Biogradska Gora, sa površinom od 1600 hektara, što čini jednu od tri preostale prastare šume Evrope. Brze rečice presecaju pejsaž Biogradske gore, zelene pašnjake i besprekorno čista jezera, sa odbleskom šuma.
Nacionalni Park Biogradska Gora je stanište brojnih ptičjih vrsta, među kojima su tetreb, ševa, ćubasta senica, žuta i plava senica, sova, kliktavac, jastreb mišar i carski orao. Nacionalni Park Biogradska Gora je bogat drevnim istorijskim i kulturnim nasleđem duhovnih spomenika, tradicionalne arhitekture i arheoloških nalazišta. Mnoga sela i “katuni”, kuće, brvnare, kule, vodenice su razbacane po granicama drevnih šumskih rezervata Bjelasice. Katuni na lokacijama Pešića rupe, Vranjaka, Siska i Vragodola su najživopisniji i najzanimljiviji. Tokom letnje sezone planinske padine ožive, katuni su puni ljudi, a proplancima odjekuje zvon klepetuše ovna predvodnika. U Nacionalnom Parku Biogradska Gora postoji šest obeleženih planinarskih staza. Područje Nacionalnog Parka Biogradska Gora i planine Bjelasice je moguće prepešačiti za tri dana.
Lednička jezera Nacionalnog Parka Biogradske Gore su jedinstveno lepa. To suBiogradsko Jezero, Pešića Jezero, dva Ursulovačka Jezera i Šiško Jezero. Od svih jezera Nacionalnog Parka Biogradska Gora je Biogradsko Jezero najveće i nalazi se na nadmorskoj visini od 1094 metara. Biogradsko Jezero se nalazi u središnjem delu Biogradske Gore, na mestu gde se u davnoj prošlosi otopio lednik, stvorivši vodenu površinu od oko 250000 m2, veličine zavisne od količine vode. Najveća dubina Biogradskog Jezera je 12,1 metar. Obale Biogradskog Jezera su duge oko 3,5 km. Biogradsko Jezero napaja Biogradska Reka. Magično Šiško Jezero se nalazi na nadmorskoj visini od 1680 metara.
ŠiŠko Jezero-
1680 nm.

Planina Bjelasica je sigurno jedna od najlepših planina Crne Gore. Bjelasica pripada središnjem kontinentalnom crnogorskom regionu. Bjelasica se graniči na istokuMoračkim planinama /2226 metara, Sinjajevinom /2203 metara, Vojnikom /1997 metara/, Golijom /1942 metra/, Maganikom /2318 metara/, na severu Prokletijama /2694 metara/, Komovima /2487 metara/, Kučkom Krajinom /2184 metara/, na zapadu planinom Hajlom /2403 metara/, na severozapadu Mokrom Planinom /2003 metara/, na jugoistoku Durmitorom /2523 metara/, Maglićem /2388 metara/, Biočem /2397 metara/, Volujkom /2336 metara/ i Ljubusnjom /2238 metara/, sa juga planinama Srbije Zlatarom /1626 metara/ i Zlatiborom /1496 metara/, sa jugozapadne strane planinama u Srbiji, Kopaonikom /2017 metara/, Golijom /1833 metara/, Radočelom /1643 metara/, Pešterom /1617 metara/, Čemernom /1579 metara/. Masiv planine Bjelasice, dug i širok 30 km ima 10 vrhova preko 2000 metara. Geološke odlike Bjelasice su vulkanskog porekla, sa blago zaobljenim oblicima i širokim prostranstvom njenih nežno valovitih pejsaža, koji su očaravajući.
Panorama na jezero



ENGLISH

Biogradska Gora National Park is situated in the northeastern area of Montenegro between the Tara and Lim rivers and the central part of gorgeous Bjelasica Mountain. The Biogradska Gora National Park is the first national park of Montenegro, established in 1952 and covers an area of 5650 hectares. Protection of this glorious region dates back to 1878, when Prince Nikola Petrovic played a role in establishing the region as a protected area for the enjoyment for future generations. The entrance to Biogradska Gora is less than 20 kilometers away between Mojkovac and Kolasin. The peaks of several mountains define the edges of the forests, with Crna Glava /2139 meters/, Zekova Glava /2117 meters/, and Troglava /2072 meters/. Bjelasica Mountain is the greenest mountain in Montenegro, also very rich with water sources.
The forests of Biogradska Gora are simply a natural phenomenon, situated on slopes with as much as a 1,000 meters in height differential, along with Biograd Lake's serene beauty, provide an unusual variety of micro climates in a compact area. The forests are the most important natural feature of the park, as the 1,600-hectare woods are one of the last three primeval forests in Europe. Swift streams cut through the scenery of Biogradska Gora, green pastures and clear lakes reflecting forests. The Biogradska Gora National park is home to a multitude of bird species, including grouse, lark, Crested Titmouse, Yellow and Blue Titmouse, hawks, kestrels and buzzards, and the Imperial Eagle. The Biogradska Gora National Park also has an ancient cultural and historical heritage of sacred monuments, traditional architecture, and archaeological sites. Numerous villages and "katuns", houses, cottages, towers, water-mills are scattered along the borders of the primeval reserve of Bjelasica Mountain. "Katuns" on the territories of Pesica rupe, Vranjak, Sisak and Vragodo are most picturesque and attractive. During the summer seasons the slopes come alive, katuns are filled with people and glades resound with the bells of "chaktars" (lead rams). There are 6 well marked trekking trails in Biogradska Gora National Park and Bjelasica Mountain. Hikers can hike the vast area of the Biogradska Gora National Park and stunning Bjelasica Mountain in 3 days.
Uniquely beautiful are glacial lakes of Biogradska Gora National Park. They are Biogradsko Lake, Pesica Lake, two of Ursulovacko lakes and Sisko Lake. Amongst all lakes of Biogradska Gora National Park the largest one is gorgeous Biograd Lake, at the altitude of 1094 meters. Biogradsko Lake is situated in the central part of Biogradska Gora, on the place where glacier melted in the late past and formed the water surface which covers the area up to 250000 m2, depending on the water level. The maximum depth of Biograd Lake is 12,1 meters. Shores of Biograd Lake are about 3,5 km long. Fantastic Biograd Lake is fed by Biograd River. Gorgeous Sisko Lake lies at the altitude of 1680 meters.
Bjelasica Mountain is surely one of the most beautiful mountain ranges of Montenegro. It belongs to the central continental region of Montenegro. Bjelasica is placed on the east from Moraca Mountains /2226 m/, Sinjajevina /2203 m/, Vojnik /1997 m/, Golija /1942 m/, Maganik /2138 m/, on the north from  Prokletije /2694 m/, Komovi /2487 m/, Kucka Krajina Mountains /2184 m., on the west from Hajla /2403 m/, on the northwest from Mokra Planina /2003 m/, on the southeast from Durmitor /2523 m/. Maglic /2388 m/,  Bioc (2397 m), Volujak /2336 m/, Ljubisnja /2238 m/ on the south from Mt Zlatar (1626 m) and Zlatibor Mountain /1496 m/ in Serbia, on the southwest from mountains inSerbia - Kopaonik /2017 m/, Golija /1833 m/, Radocelo /1643 m/, Pester /1617 m/, Cemerno /1579 m/. The massif of Mt Bjelasica Mountain is 30 km wide and equally long and has 10 peaks above 2000 meters. Geological features of Bjelasica Mountain are of volcanic origins, with smooth round shapes, and vast spaciousness of it's mildly rolling landscapes which is amazing.


Manastir Ostrog-Monastery Ostrog

Manastir Ostrog smješten je u kamenoj litici u planinskom masivu Ostroške grede na 900 m nadmorske visine, u prirodnoj pećini koju je kao svoju isposničku ćeliju koristio i sam monah Vasilije Jovanović, mitropolit zahumsko-hercegovački u drugoj polovini XVII vijeka. 
Manastir je najpoznatije hrišćansko svetilište u Crnoj Gori, posjećuju ga hodočasnici svih vjera iz cijelog svijeta. 
Manastirski kompleks sačinjavaju: Donji i Gornji manastir Ostrog sa konakom i bibliotekom, kao i novoizgrađenom ,,obrednom crkvom” , pomoćnim zgradama i učionicama za polaznike srednje teološke škole. 
U Gornjem manastiru ("gornja pećina") sagrađena je crkva posvećena Časnom Krstu 1665. godine. U njoj se čuvaju ostaci - mošti Sv. Vasilija Ostroškog, zaštitnika i iscjelitelja. 
Donji manastir Ostrog sagrađen je na zaravni na kojoj je nekada bila seoska crkva, izgrađen je 1824.godine i posvećena je Vavedenju presvete Bogorodice.
Sveti Vasilije Ostroški čudotvorac

English


Ostrog Monastery is located in a cliff of the mountain massif Ostroška beams at 900 m above sea level, in a natural cave which is like his hermitage I used the monk Basil Jovanovic, Archbishop-Herzegovina in the second half of the seventeenth century.
The monastery is the most famous Christian pilgrimage in Montenegro, visited by pilgrims of all faiths from around the world.

The monastery complex consists of: Lower and Upper Monastery Ostrog the residence hall and library, as well as a newly built, ritual church ", auxiliary buildings and classrooms for students of secondary schools of theology.
The Upper monastery ("upper caves") was built in the church dedicated to the Holy Cross in 1665. year. It held the remains - the relics of St. Basil of Ostrog, protector and healer.
Lower Ostrog monastery was built on a plateau which was once a village church was built and dedicated 1824.godine the Presentation of the Blessed Virgin Mary.




Divlja ljepota-Wild Beauty-Prokletije

Stupite li na tlo Prokletija, istog trena će se pred vama otvoriti vrata zapanjujuće ekološke riznice.

Ako imate dovoljno avanturističkog duha i spremni ste za izazove - Prokletije će vam ispuniti želju! Crnogorske Prokletije su samo manji dio ove posebne planinske skupine, između Dinarida i Šarskih planina, čiji se veći dio nalazi u Albaniji.

Vijenac Prokletija se pruža na neki način kao da su brana primorskim planinama. Izdižu se u pravcu jugozapad – sjeveroistok, sa oboda Zetsko-skadarske ravnice i završavaju spletom najviših masiva Bogićevice, do prevoja Čakora i Rugova, u dužini oko 70 km, gdje se nalaze najviši planinski grebeni. 
Najviši planinski vrh na Proletijama je Zla Kolata - 2.536 m.

Sv.-Stefan-Sveti-Stefan-Montenegro-Budva

Свети Стефан је насеље недалеко од Будве. Свети Стефан је данас повезан са копном уским земљоузом. Ово острво представља најлуксузније љетовалиште у Црној Гори и једно од најлуксузнијих летовалишта на Јадранском мору. Према попису из 2003. било је 411 становника (према попису из 1991. било је 421 становника)

Moja zemlja-My country

Crna Gora je zemlja u jugoistocnoj Evropi koja leži na obali Jadranskog mora. Graniči se na istoku i sjeveroistoku sa Srbijomna zapadu i sjeverozapadu sa Hrvatskom i Bosnom i Hercegovinom i na jugoistoku sa Albanijom. Na jugozapadu je Jadransko more dijeli od Italije. Glavni, a ujedno i najveći grad je Podgorica, dok Cetinje ima status prijestonice.